114. 宾州小镇河西

(from A Technophile 的随想 by 无忌, Oct 28, 2009 3:51 PM)



上个星期我到宾夕法尼亚的河西出差。河西其实在萨斯奎哈纳河 (Susquehanna River) 的东面，河西是我从小镇的名字 Hershey 音译过来的。喜欢吃糖的人可能知道 Hershey 这个牌子，我不知道这家公司品牌的巧克力在中国都叫什么，但是那几天跟这家公司的几个人在一起，听他们说起公司的亚洲总部就在上海。

站在河西公司总部的山坡上遥看山谷对面山坡上的小镇，我似乎能够看见城外的滚滚麦田。想当初，米尔顿·赫尔希 (Milton Snavely Hershey) 买下奶牛农场环绕的 160 平方公里一大片土地，办起专做牛奶巧克力的公司，继而在工厂周围建起河西镇、河西游乐园、河西旅馆，兴办河西学校、河西娱乐休闲公司，筑城修路，造福一方，可以说是远见卓识。最后他以全部财产建立起河西学校信托基金和河西基金，在他身后继续造福这座城市和这一方水土。

在河西遇到来自北京的 GL。他一家到河西定居已有多年，之前在都市纽约就职，河西小镇的安静生活让他感觉远比都市平和舒适，Hershey 对公司的员工也很不错。说起 Hershey 公司，新职员进入公司培训首先重点说到的就是他们为谁工作：河西学校的那些孩子们 -- Hershey 全部资产的 75% 由河西学校控制，就是说公司每挣一美元，其中七十五分钱归这所学校。这间学校每年在每位学生要花费九万五千美元，远远高于全美第二昂贵的私立寄宿学校每年 六万五千美元的费用。河西学校的学生都来自贫困或者破碎的家庭，学校接纳之后一直保障到大学毕业。进入这所学校自然不易，学校对学生管理也很严格，如有荒 废学业、打架斗殴、小偷小摸之类行为则开除学籍，从此不得再进入河西学校，因此大多数学生都珍惜机会。学校的学生最初来自河西周围社区，逐渐地学校开始面 向整个宾州以及全国“招生”。这些学生小学、中学一律在河西学校周围学校提供的独立家庭式房屋里居住，十二个学生“一家”，每家有两位专职“家长”管理。 这些家长工资很高，除管理学生家务之外有些也在学校兼职。每年这些“家长”可以有两次带“家”里的学生一同出去度假，只要带上一位学生，则“家长”一家度 假的费用也由学校包揽。GL 就曾经做过志愿“家长”，对其中甘苦深有体会：原以为管理几个毛孩子不是难事，但是要做到任何细微末节都不出纰漏，压力非同一般。

河西游乐园


河西镇的主要街道：巧克力大道。街灯也是 Hershey Kisses（一种巧克力糖）的形状。


“巧克力世界”展馆里面关于河西学校的介绍


河西镇的巧克力工厂


离开河西


河西学校一角

115. 读书、谷歌图书、Google Books (Restored)

(from A Technophile 的随想 by 无忌, Oct 29, 2009 3:23 PM)

惭愧得很，好久不读书了。某日看见一位朋友端了一本中文小说，一问，居然是公立图书馆借来的，于是也去图书馆借了两本书来一读，乔萨的《原罪》，韩寒的《长 安乱》。本城的图书馆里中文书不是很多，而且图书借阅系统还无法用中文查询，只能用汉语拼音，所以就由在图书馆工作的一位朋友指引，直接到书架上抄了两 本。

说到读书，想起前几天在网上看到数篇有关谷歌图书的文字：半亩塘闲话《google图书怎么了？》、韩寒《文化大国》、不许联想《股沟挖了一条沟》、游云庭《谷歌图书馆版权争议的法律思考》。我不是律师，但是游云庭先生文中的论证让我对这位律师的逻辑思辨有所保留。倒是韩寒的观点比较中肯。

我没怎么用过谷歌图书，但是用过 Google Books。一个人的经验当然有限，在 Google 所展示的图书内容上我还没有遇到有明显的侵权行为。至于 Google 扫描图书本是是不是侵权行为，我没有这方面的法律知识来讨论这个问题。不过从游云庭先生的文字来猜测，可能并没有法律文字明确规定扫描图书属于违法行为。游云庭先生文中有这样一句：

但如果一本图书扫描为电子版，理论上就可以无限制的复制该书的副本，使得图书馆理论上有无限量本同一书籍可供读者借阅，这种电子图书馆的存在显然本身就违背了图书馆制度设计的初衷，是对图书馆制度的一种滥用。

这似乎是游云庭先生论证 Google 扫描图书造成对作者侵权的基础论据之一。但是，理论上拥有一把刀就可以杀人，那么拥有刀是否可以作为犯杀人罪的证据呢？我个人认为答案是否定的。

韩寒的文字里有一句：“为什么不愿意20块钱买一本书，给作者赚一块六毛钱呢？“如果真是这样的话，我到觉得谷歌图书是未来作者的希望。如果我可以花 ￥5 买一本书，而作者可以赚 ￥2.5，岂不是大家都好？

116. 树城秋色 (Restored)

(from A Technophile 的随想 by 无忌, Nov 2, 2009 4:37 PM)

出差一个星期回到安娜堡，正是秋色最浓的时候。满城不同色阶的黄与红，混杂着尚未褪尽的各种绿色，让人目不暇接，止不住地深呼吸，意欲把满目的秋色同空气中逐渐透彻的清凉一齐纳入体内。

安娜堡别称 Tree Town (树城) -- 希望这几张拙作能告诉你为什么。这一日送女儿上课的路上经过这条小街，满眼浓浓的秋色似乎比往年更加热烈。可惜等我回到这里，太阳已经低落了。在街边停车 的时候，家住这里的一位老人对我说，今年的秋色格外的精彩，不过，拍照得趁早，再过几天就晚了。果然，一个星期之后一夜大雨，早晨起来树叶落满一地，枝头 基本上就空空如也了。

其实已经不是第一次拍这条街了，每年这时候经过这里都按捺不住要停车下来走一走，“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”这一句，仿佛就是为我的写照。

117. 选举日、美国民主 (Restored)

(from A Technophile 的随想 by 无忌, Nov 4, 2009 4:58 PM)

两个星期前去宾州出差，因为租了辆车，所以在 GPS 的指引下，到费城去参拜了一把“自由钟” (The Liberty Bell)。随着人流参观了 Independence Hall，听了导游介绍美国独立前后的起因、《独立宣言》的起草以及《宪法》的制订。对于导游所说的一句“Taxation without representation”记忆深刻 -- 这是导致美国由英国殖民地寻求独立的主要原因。

费城是殖民地时代北美大陆的政治、商业中心，这是美国独立历史上诸多重大事件在这里发生的原因。早期北美殖民地与大英帝国之间的关系不错，直到 1763 英国与法国和北美印第安人之间的战争 (French and Indian War) 结束，英国王室开始大幅度提高税收来偿还战争造成的大量国债，北美殖民地因为远离英国，在英国国会没有自己的代表，对于国家政策没有发言权。北美殖民地政府与英国王室和国会打了十几年的交道，毫无结果，之后才开始争取独立。直到今天，政府税收 (Taxation) 依然是美国民主的最重要的内容之一。

今年十一月三日是地方选举日。本县的选票上只有一项内容：为本县的公立中小学在明年开始的五年中增加两个点 (2 Mills) 的税收。这些税收出自房地产，两个点意味着每年每 $1000 房地产价值要增交 $2 税。本县的民居平均市价在 $250,000，房产的税收价值基本上是市价的一半，也就是平均 $125,000。如果通过的话，意味着本县居民每户平均每年要多交约 $250 的税，本县的中小学在今后的五年里可基本保证有每年三千万美元左右的进账。

我有三个孩子在上学，所以对于我来说，这项投票内容基本上不用考虑。州政府的财政困难，已经连年削减全州公立学校的经费。仅我们这一个学区明年预计还要面临一千五百万的经费削减，所以这笔账容易算。但是每家都有自己一笔难算的帐，所以我不难理解反对加税人群的心理。

今天，投票结果出来了：没通过。有点让人失望，但也不很出乎意料。

上面的图里是支持（上）和反对（下）这项议案的两个组织邮递的选举材料。一个颜色单调，对比另一个色彩光鲜，不难看出哪一方花钱多。这也是民主的一部分。 民主这东西就是这样：她不是一个最优化的系统，她只是人在能力有限的条件下所能建立的最佳系统。她存在的前提就是我们必须（或者说不得不）容忍人的短视、 自私、贪婪，等等。

不过我还是忍不住要讥笑一把短视和自私。前段时间一位共和党人（男）在一次参议院经委的医保辩论会上发表著名论断：“我用不着孕期保健。强迫我的医疗保险 公司提供这项保险意味着我掏额外的钱买我不需要的服务，增加了医保的成本。”一位民主党参议员（女）插话说：“我觉得你妈大概用得着。”-- 答案正确，加十分！

119. 战争的魔影 （Restored)

(from A Technophile 的随想 by 无忌, Nov 8, 2009 9:17 AM)

过去的两天里，美国各种媒体大概都放不下德州胡德堡 (Fort Hood) 的枪杀案：枪击案的唯一嫌疑人 Nidal Malik Hasan，一位 39 岁的陆军少校医官，精神科医师，用私购的两支手枪在军事基地里面的军人保健中心开枪屠杀。当场死 12 人，伤 31 人，一人伤重不治身亡。死者中一人为平民，其余估计都是即将开赴伊拉克战场的军人，当时在中心等候体检、医疗服务。开枪者最后被赶到现场的一位当地女警察击中四枪，这位警察也在交火中受伤。

枪击者生于美国，巴勒斯坦阿拉伯人后裔，平素是一位虔诚的穆斯林，新闻报道有说他平时为人并不是沉默寡言、独来独往，而是一位挺和善的人。关于枪击者的杀 人动机现在官方还在调查之中，许多人觉得此人至狂的原因很可能与他的工作有关，作为军队的精神科医师，平时接触的都是从战地归来的军人，许多人在战场上的 杀戮中不仅身体遭受创伤，更受到心灵、精神上的伤害，回到美国国内的和平环境中，心中所思与眼中所见，巨大的反差常令人无法接受。那些军人可以寻求心理、 精神治疗，而给他们疗伤的人却只能把他们听到的一切咽下肚里消化掉。这位少校即将开赴伊拉克战场，必然将要面对他中东同胞受战争涂炭的现实，而且还可能被 裹挟到其中。

CIB: Combat Infantry Bunny
(照片引自原文)

前晚开车带女儿上课，回家途中听到 NPR 的《The Story》节目在播“战地冲锋兔” 的故事。故事的讲述者是一位从伊拉克归来的女战士，故事中的“战地冲锋兔”是她的一位战友在一次巡逻途中从当地一群孩子手里买下的一只小白兔崽子，后被她 养大。而她在巡逻、作战的间隙中养大这只兔子的同时，对它感情日深，这只兔子成了她在作战、巡逻、吃饭、睡觉的战地生活与普通正常人生活之间的一个联系纽 带。一次，她一班人在外出巡逻途中遭遇炸弹袭击，惊魂未定的时候又见一辆轿车朝着他们驶来，他们警告停车未果，于是一位士兵开枪击中驾车人，迫使车子停了 下来。其后却发现开车的是当地一位百姓。一班年轻的男兵还在跟那位开枪的拍手庆贺，只有她一个人问他是不是 OK。她说那年轻人明显不是那么 OK。

我自己没有实际使用过任何武器，实弹射击只有对纸靶的经验。从电视上偶尔能看到的一两个镜头，只能够想象美军士兵一梭子冲锋枪弹将一个人击毙的情形。一个 人十秒钟之前还活着，只是在错误的时刻，置身于一个错误的地点，就被一顿子弹打成筛子，肝脑涂地。很难想象如果我是那个年轻的士兵，那十秒钟里面发生的事 对其后的一生会有什么样的影响。

伊拉克和阿富汗这两个战场的枪炮声离全世界的人都比想象还要遥远，普通美国人的日常生活没有受到任何明显影响。即便是自己家里有亲人在战场上，那些人也比 别人多的也只有担心和关切，没有人能够体会那些军人所要面对的血腥和死亡。对千里之外的人们，战争只是一个宏观概念。这次胡德堡枪杀案把战争的魔影推到了 我们的近前，这意味着什么呢？也许十天后这事从电视屏幕上消失，它也就从人们的记忆里淡去了。

120. 博客“潜阅读” (Restored)

(from A Technophile 的随想 by 无忌, )

我写博客是在读博客之后，不是专业写手，平时也从来不做文案，所以写的时候纯粹是“信马由缰”，读博客也没有什么趣味高低之分，有时候是“随心所之”，有时候则是随“鼠”所之，点到哪儿算哪儿。多数时候是做事的空隙时间，随便逛逛，换换脑子。有时候则是在蹲坑（幸好现在不是真的要蹲）的时候，随手拿着我的上 网本，以免枯坐无聊。

人在网上，读什么有时候其实是“身不由己”。当然其主要原因是懒惰，懒得去费脑子。中文博客这个空间挺象国人生存的实际空间，哪哪儿都是空气污染，没处躲藏。但是呢，要想欣赏到原汁原味的美食，有时候你还就得到闹市的嘈杂里去逛。偶尔遇到一些值得看的博客，就抄下来放在 Google Reader 里面，让它帮我跟踪探访。我的 Google 阅读内容五花八门，从技术到政治到八卦到摄影到新闻到开源软件，等等，其实很多东西不过一年半载才会去光顾一下，不过记下来了，也就懒得再删去。好在 Google Reader 里面可以分类、排序，常看的网站我时常往上提溜一下，不常看的东西自然就慢慢沉底了。

唐师曾《一个人的远行》是每有更新必读的一个博客，作为一个记者，他的触角所达，似乎无人能及。他的文字不拘一格，豁达风趣。他的北大文科出身，涉猎之广，我这个做工的当然无法望其项背。最令人羡慕的当然还是他周游世界的经历。

作为一个 IT 人，虽在这里大言不惭，自称 Technophile，新浪的 IT 博客圈却很少光顾。或许是因为自己档次低，很多文字读来感觉大而空。洪波的《对牛乱弹琴》是唯一常看的博客，感觉有不少新意。

某天读了王晓峰的一篇《潜阅读》，很受他文字的启发。其实我早也有些感觉，随着使用 Google 的频度提高，脑子记事儿的功能就随之减退。读过的东西很少进到脑子里的长久记忆，过目即忘。“信息太迷人了，你还会像一阵风一样，就这么飘来飘去，穿梭于 信息天空，不带走一片云彩。带走的，是你与生俱来的贪婪、寂寞。”这话挺深刻。此人也是嬉笑怒骂皆成文章，但很多时候字里行间透着傲慢和没什么来由的粗 鲁。

韩寒是新浪博客网里的一位怪才，他的名字甚至不久前在 NPR 关于中国博客空间一篇报道里作为一个主要的例子来说明互联网在国人生活中日益重要的作用。他的博客文字透着他的独立思考和批判，反而是他的书（就看过一本《长安乱》）读起来味同嚼蜡。

博客空间作为解读国人的一个窗口自然太小，不过算作管中窥豹也未尝不可。有些现象无法理解，举一例：某日随手点了一篇李波的文章《目击示威奥巴马》，后来用新浪的搜索功能去找这篇文章，居然发现有人原文照抄（这儿，还有这儿），不知道这是出自一种什么心理。

博客空间里的人，也如俗话所说，林子大了什么鸟都有。阅读网上文字，可以不求甚解，但一定要时刻怀疑一切。比如这篇东西，一派胡言乱语，强加于人。美国右翼势力中这种人不少，像 Rush Limbaugh、Glenn Beck 之类，追随者甚众。Rush Limbaugh 自己曾是个瘾君子，某日还在电视上说当今总统“narcissistic”， 或许是他自己的药瘾发作了。原来以为从中国出来的人对于一般走政治极端的动物会有着天然的免疫力，可惜许多人从一个极端倒向另一个极端，想来还是毛泽东那 句“凡是敌人反对的，我们就要拥护。凡是敌人拥护的我们就要反对”余毒未清。此时，孔老二两千多年前说的，“悠悠万事，唯此为大，克己复礼”，实在是一种智慧。

121. 柏林墙倒塌二十周年 (Restored)

(from A Technophile 的随想by 无忌, Nov 9, 2009 1:33 PM)

柏林墙被推到居然已经二十周年了！

发一声感慨，其实也没有别的什么可说。不知怎么想起雷锋塔，曾经倒掉过，现在又重新修复，大概是永远不会倒了。

122. 心理素质 (Restored)

(from A Technophile 的随想 by 无忌, Nov 10, 2009 7:53 PM)

昨晚孩儿她妈告诉孩儿他爸说，邻居一位男孩儿自杀了，幸亏被人发现，抢救过来了。

男孩在附近小城上学，离开了父母，自己在外面住。据说可能是因为失恋，吞了一百多粒 Advil（一种止痛片）。

以前还真不知道止痛片居然也可以用来自杀，但想来也不奇怪。不过这怎么也算不上简单高效，一定有比这更好、更快捷、或者更轰动的自杀方法。试想一下，要吞下一两百粒药怎么着也得花点时间。

如果我碰上一个要自杀的人，我一定会帮他想一个好办法，死一个痛快。不过如果你要自杀，一定得先想好了：变成一个统计数字容易，再要变回来，tough -- 那就没办法了。自杀是一了百了，尤其对一个什么都没有经历过的小孩子来说，一死了之意味着你不会有前面人生路上各种各样的忧愁、烦恼、痛苦、失望、焦虑、恐惧，也不会有百年之后回头，一生如过眼云烟，平凡得近乎一张白纸，那样一种绝望的空虚。

只是这些话，没有办法对他的父母这么说。

动物原来是有求生的本能，在亿万年进化的旅程中，人是在哪一个拐角处失落了这种本能？一个人如果想死，别人是拦不住的，拦得了今天拦不了明天、后天。不想 死，就担负起本来应该担负的责任。做人有对社会、家人、朋友的责任；做儿女的，还有对父母、兄弟姐妹的责任。家人、朋友可以帮你活，但是没有人能替你活。

只是这些话，也没有办法对他的父母这么说。

对于小孩子，我主张“tough love”。人的体质需要锻炼，心理素质也不是靠温柔就能培养。心理治疗和药物各有其作用，但是医生和药物又岂是万能的？

只是这些话，还是没有办法对他的父母这么说。

许多事，我只有问题，没有答案。怒不可遏！

123. 旧照片 (Restored)

(from A Technophile 的随想 by 无忌, Nov 10, 2009 9:53 PM)

骑车游怀柔

今天有事用到兜儿里的一个 U 盘，看见七月回北京的时候一位老友拷贝给我的四张旧照片。想想搁这儿或许还能跟这几张照片里的旧友分享。

题图是我们团支部组织去怀柔郊游。从北京出发的那天是盛夏的大太阳天，七十几公里的路，大家一路骑行，有说有笑，倒是不觉得特别累。但是刚出城，就渴的受不了了。遇到路边有瓜农卖西瓜的，就停下买西瓜解暑。没有刀，就拿拳头砸开，吃得满脸的瓜汁儿，畅快无比。

去怀柔这次是第二次在北京骑车郊游了，第一次去的是十三陵，一直进到锥臼峪山谷深处。每次我都是积极的倡导者之一。现在回想起来，那时候我就是一个爱玩儿的主。

第二天，一行人在雁栖湖，好像也就是怀柔水库，划船、游泳。



这是又一次了。去龙庆峡是坐长途车去的，车坐到县城，然后一帮人行军进山。忘了这是头一天还是第二天了，仿佛觉得是头一天到那天下午在龙庆峡大坝下游的小溪边吃晚饭。


那天晚上，租了两个蒙古包，男女分住。


第二天，我们沿小路从大坝底下走上山顶，然后下到湖边，乘船游览。

到下午的时候大家都疲惫不堪。回程从龙庆峡走到县城，那条路感觉比去的时候长多了，至今记忆尤深。

138. 新浪博客被封杀

我在新浪的博客，绝大多数时候都是在讨论技术问题。但是今天过去，发现被封杀了。以下是屏幕截图，留下做个纪念。





我的博客，本来也就是个人思想的一点记录，没有什么特别的。不过，对于新浪为什么，或者说依据什么封杀我，估计跟前面坚持发表的读龙应台一本书的读后感有些关系。但是这纯粹是我的猜测，新浪并没有说明为什么封杀我的博客。想一想，这都完全可能是新浪某位“管理员”的个人行为，我估计在中国，个人行为于公司行为之间可能都没有区别，反正都不需对普通用户负任何法律责任。人权不人权的，更是与他们无关了。

不管怎么说，以后码字都还是在这里留个底，省得费功夫恢复。而且，如果有机会，希望能有机会结识一下新浪的“管理员”，我对他们的心态真的很好奇。